Coucou et nouveaux documents, cuckoo, and new documents

Bonsoir tout le monde,

Je viens ici car j'ai effectuer des recherches complémentaires concernant l'atelier "l'education comme levier" et je tenais à vous les faire partager. L'un d'entre eux est hélas quelque peu identique à l'un publié il ya quelques jours puisqu'il s'agit également du thème de l'égalité entre les filles et les garçons dans l'éducation scolaire. C'est article vient du Minister de l'Education. Vous trouverez également un document publié le mois dernier par la Commission Européenne qui parle des règles à appliquer et des pays qui sont pointés du doigt pour les discriminations où figure bien sûr la France. Vous trouverez également un document extrait du journal 20minutes qui est moins récent puisqu'il date de 2008 mais très pertinent. Il évoque le fait que les manuels scolaires Français accentuent les discriminations.

Continuons notre échange dans la bonne humeur et la convivialité que nous vivons depuis ces trois jours en animant des débats tous aussi intéressant les uns les autres.
Bonne soirée et à demain.

Good evening everyone

I come here because I made other researches for teh Worshop "Educational Rôle-Play" and I want to show it to you. Unfortunately there is one document which also treats about young girls and young boys equality at school and I saw that it was published some days ago by the French Minister of Education. You will also find a document which was published last month by the European Commission concerning new rules which should be instaured and of course discriminations in the countries of the EU included France. And also, you will find a document from the newspaper called the 20minutes. I am sorry because it is from 2008 but it is very interesting because it explains the fact that school' books are still reflecting discriminations in education.
I wish that the exchange is going to continue with this good ambiance and good mood that we have since three days.

See you tomorrow.

Lucy